refactor: remove obsolete nvidia installation script

- Delete late_custom_nvidia.sh as it's replaced by install_gaming.sh
- Clean up old nvidia setup approach

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

files_to_inject/preseeds/late_custom_nvidia.sh

@@ -1,26 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-
-# Mettre à jour les sources
-apt-get update
-
-# Installation de wget
-apt-get install -y wget
-
-# Téléchargement dans /tmp
-wget https://developer.download.nvidia.com/compute/cuda/repos/debian12/x86_64/cuda-keyring_1.1-1_all.deb -P /tmp/
-
-# Installation du paquet de clé
-dpkg -i /tmp/cuda-keyring_1.1-1_all.deb
-
-# Mettre à jour les sources
-apt-get update
-
-# Installation de CUDA Toolkit avec validation automatique
-apt-get -y install cuda-toolkit-12-9
-
-# Nettoyage du fichier .deb téléchargé
-rm /tmp/cuda-keyring_1.1-1_all.deb
-
-apt-get install -y nvidia-open
-
-exit 0